Esta página se tradujo automáticamente del inglés. Lee el original en inglés.

Todas las versiones
v0.20.02 de octubre de 2026

Paquetes, música con SuperCollider y mejores vistas previas 3D

4 destacados1 función nueva2 mejoras6 correcciones

Esta versión añade una ventana de paquetes para encontrar, añadir y configurar herramientas, incorpora un paquete Music para componer y exportar audio de juego, y mejora las vistas previas 3D, las herramientas por sesión y el inicio de sesión.

Destacado

Una ventana de paquetes para la app

La app de escritorio ahora tiene una ventana de paquetes para encontrar, añadir, quitar y configurar paquetes. Los paquetes pueden añadir comandos y menús, paneles nuevos, sus propios editores para determinados tipos de archivo y tutoriales, y su configuración puede aplicarse a tu usuario, a un proyecto o a los ajustes locales de esta máquina para ese proyecto, con un interruptor para las actualizaciones automáticas de cada paquete. Blender y SuperCollider ahora llegan como paquetes, así que activarlos pasa por los mismos controles que cualquier otra cosa, y si quieres crear el tuyo propio puedes escribir un paquete con un manifiesto y algo de JavaScript y probarlo desde una carpeta local. (#608)

Música con SuperCollider

Un nuevo paquete Music permite al agente crear música y sonido de juego contigo: crear un proyecto AudioSource portátil, escribir o editar partituras de SuperCollider, importar muestras WAV, renderizar audio WAV, previsualizarlo en una ventana de sesión y exportar los archivos de audio a un proyecto de juego. Music está activado de forma predeterminada en las sesiones nuevas y se puede desactivar para una sesión desde la fila de herramientas. La incorporación en contexto ofrece un tema de muestra de ocho segundos o te deja describir tu propia idea, y lo que el paquete necesita para funcionar se configura la primera vez que lo usas de verdad. (#619)

Las vistas previas 3D muestran sus texturas

Los modelos en la vista previa 3D ahora resuelven las texturas que incluyen, también en los packs FBX que guardan sus imágenes en una carpeta cercana, de modo que los modelos que antes aparecían en negro muestran sus materiales. La iluminación y las sombras se pueden activar y desactivar y ajustar, y esos ajustes se mantienen para otros modelos, otras ventanas de vista previa y tu siguiente arranque, con las sombras activadas de forma predeterminada. Un gizmo de orientación facilita ver y definir hacia dónde mira un modelo. Algunos recursos no incluyen todas las texturas a las que hacen referencia, así que puede seguir faltando algún mapa. (#565)

Herramientas elegidas por sesión, con tutoriales breves

Ahora las herramientas se eligen por sesión: activa Blender en la sesión en la que lo necesites, y cada una de las demás sesiones conserva sus propias elecciones, que se recuerdan entre arranques. Los consejos de los tutoriales breves aparecen en contexto, de uno en uno, y se pueden descartar u omitir. Es la misma fila de herramientas que usa el sistema de paquetes, así que lo que ofrece depende de los paquetes que tengas. (#564)

Novedades

Una pantalla de inicio de sesión animada

La pantalla de inicio de sesión ahora usa la misma escena animada que la pantalla de bienvenida del arranque y cubre toda la ventana, incluida la barra de título. Los paneles se funden y suavizan entre estados mientras inicias sesión, esperas o te encuentras con un error, y al completar el inicio de sesión se reproduce la salida de la pantalla de bienvenida mientras la app aparece detrás. (#566)

Mejoras

La fila de herramientas solo muestra lo que funciona

La fila de herramientas ahora solo ofrece las herramientas que realmente hacen algo hoy, así que ya no presenta interruptores que no llevan a ninguna parte. Las elecciones detrás de esas entradas se conservan, de modo que si una herramienta pasa a estar disponible más adelante, tu ajuste seguirá ahí. (#567)

DevTools más estrechas en las compilaciones de desarrollo

En las compilaciones de desarrollo, las herramientas de desarrollo se abren acopladas con su anchura mínima en lugar de ocupar una gran parte de la ventana, y la anchura a la que las arrastres se recuerda para las ventanas posteriores de la misma ejecución. Las compilaciones empaquetadas no cambian. (#605)

Correcciones

Las superposiciones del inicio de sesión responden a los clics

En la pantalla de inicio de sesión, la tarjeta de actualización, las tarjetas de notificación, los consejos de los tutoriales y los menús estaban sobre una zona de la ventana que se tragaba los clics, así que pulsarlos movía la ventana en lugar de hacer lo que indicaban. Ahora reciben los clics con normalidad, en todos los estados sin sesión iniciada y dentro de los diálogos abiertos, mientras que el resto de la ventana se sigue arrastrando. (#589)

Un tooltip nunca sobrevive a su activador

Un tooltip al pasar el cursor podía quedarse en pantalla después de que desapareciera aquello que describía, como una notificación que acababas de descartar. Ahora los tooltips desaparecen en cuanto su activador se va, se oculta, se mueve o deja de estar en juego, y también al pulsar Escape, al cambiar el tamaño, al hacer scroll fuera y al cambiar de ventana. (#596)

Los proyectos de Unity se reconocen al arrancar

Una ventana abierta en un proyecto de Unity podía aparecer tratándolo como una carpeta normal, sin la insignia del motor, Open Editor ni Install Package. Ahora las ventanas leen el proyecto y su motor a la vez, así que la información y las acciones correctas del motor están ahí desde el momento en que aparece la ventana. (#597)

Enviar tras cerrar y volver a iniciar sesión

Después de cerrar sesión y volver a iniciarla, escribir un mensaje en una sesión existente podía mostrar tu burbuja y luego nada en absoluto. Ahora los envíos vuelven a llegar al agente, y cuando un mensaje realmente no se puede entregar, la app muestra un error en lugar de quedarse callada. (#601)

Una compilación fallida de un paquete no se vincula

Cuando desarrollas un paquete desde una carpeta local, una primera compilación fallida podía vincularse igualmente como si estuviera lista. Ahora la herramienta comprueba primero el resultado de la compilación e informa del fallo en lugar de vincular un paquete incompleto. (#617)

Los instaladores de Windows vuelven a compilarse

La compilación de la versión de Windows fallaba en su paso de instalador. Ahora usa rutas de trabajo cortas y se detiene de inmediato cuando falla el paso del instalador, de modo que al reanudar se pueden generar los instaladores de Windows que faltaban. (#620)

Entre bastidores

  • ci(release): make release.yml resumable from main (resume mode at the release commit) (#568)
  • chore(chain): vendor chain_feed.py v5 (Unity-Tests/6000.6.3f1 drop) (#569)
  • ci: run GitHub-hosted Linux jobs on the self-hosted Linux runners (#611)
  • chore: release v0.19.0 (#614)