# Inicio rápido — AI Game Developer Empieza en cuestión de minutos: descarga la app de AI Game Developer, inicia sesión con tu suscripción, elige Unity, Unreal o Godot y la app lo instala y lo conecta todo por ti. Esta página se tradujo automáticamente del inglés. [Lee el original en inglés](https://ai-game.dev/docs/quickstart). Docs · Inicio rápido Empieza en cuestión de minutos. Descarga la **Game Dev App**, inicia sesión con tu suscripción y elige un motor: la app instala y conecta el plugin de Unity, Unreal o Godot que corresponda por ti. Sin tokens manuales ni archivos de configuración. ## Consigue la Game Dev App La app de AI Game Developer es tu compañero de programación con IA para todos los motores. Descarga la app de escritorio o instala el CLI `gamedev`: la misma cuenta, la misma suscripción. ▸ App de escritorio Instaladores firmados para Windows, macOS y Linux, con actualizaciones automáticas. [Descargar la app →](https://ai-game.dev/es/download) **¿Prefieres la terminal? Instala el CLI `gamedev`.** El mismo núcleo en tu terminal (Node.js 20.19+ o 22.12+): ```bash npm install -g @baizor/gamedev ``` ```bash gamedev ``` ¿Quieres ver el recorrido completo por la app y el CLI? [Abrir la guía de la app →](https://ai-game.dev/docs/app) ## Inicia sesión con tu suscripción Abre la app y haz clic en **Iniciar sesión**. Se abre una ventana del navegador con el flujo seguro de autorización de dispositivo: apruébalo y ya estás dentro. Tu uso, tu historial y tus límites se sincronizan entre la app de escritorio y el CLI. 1. Abre la app y elige **Iniciar sesión**. 2. Aprueba el inicio de sesión en la ventana del navegador que se abre. 3. La app confirma tu cuenta y tu plan. ¿Quieres saber cómo funciona el inicio de sesión o vas a usar tu propio cliente de IA? [Leer la guía de autenticación →](https://ai-game.dev/docs/auth) ## Elige tu motor Elige tu motor en la app. Instala el plugin correspondiente, configura la conexión con la nube y abre el editor: nada que instalar a mano. Brutal llegará pronto. **Unity** Unity 2022.3 LTS Unity 2023 Unity 6 (6000.x) Cualquier versión 2022.3+ Elige **Unity** y la app instala el plugin, se conecta a través de **ai-game.dev** y abre el editor. Cuando el indicador de estado muestre ● Listo, ya puedes empezar a pedir cosas: expone **72 capacidades (21 herramientas MCP + RQL)**. ▸ Prueba esto primero _“Crea una escena nueva con una luz direccional y un cubo giratorio, y luego entra en modo Play.”_ ¿Prefieres hacerlo a mano o usar tu propio cliente MCP? La configuración manual y avanzada con CLI está en la [guía de instalación de Unity →](https://ai-game.dev/es/engines/unity) **Unreal Engine** Unreal Engine 5.5+ Probado en 5.7 Proyecto de C++ Elige **Unreal Engine** y la app instala el plugin, se conecta a través de **ai-game.dev** y abre el editor. Cuando el indicador de estado muestre ● Listo, ya puedes empezar a pedir cosas: expone **90 herramientas MCP**. ▸ Prueba esto primero _“Crea un nuevo blueprint de Actor con un cubo de malla estática y coloca tres en el nivel.”_ ¿Prefieres hacerlo a mano o usar tu propio cliente MCP? La configuración manual y avanzada con CLI está en la [guía de instalación de Unreal Engine →](https://ai-game.dev/es/engines/unreal) **Godot** Godot 4.3–4.5 C# / .NET 8 (mono) Elige **Godot** y la app instala el plugin, se conecta a través de **ai-game.dev** y abre el editor. Cuando el indicador de estado muestre ● Listo, ya puedes empezar a pedir cosas: expone **99 herramientas MCP**. ▸ Prueba esto primero _“Añade una escena Node3D con una Camera3D y un cubo MeshInstance3D, luego guárdala como Main.tscn.”_ ¿Prefieres hacerlo a mano o usar tu propio cliente MCP? La configuración manual y avanzada con CLI está en la [guía de instalación de Godot →](https://ai-game.dev/es/engines/godot) ## Empieza a crear Eso es todo: describe lo que quieres en lenguaje natural y el agente controla tu editor en tiempo real. No tienes que memorizar identificadores de herramientas; solo pídelo. ▸ Indicaciones para probar - _“Enumera todo lo que hay en la escena activa.”_ - _“Crea un cubo en el origen y dale un cuerpo físico.”_ - _“Haz una captura de la vista actual.”_ ¿Quieres saber qué más puede hacer el agente? [Ver las 261 capacidades →](https://ai-game.dev/docs/tools) ## Problemas habituales Los inconvenientes más reportados. Las dudas sobre autenticación se explican a fondo en la [guía de autenticación](https://ai-game.dev/docs/auth). **La ventana del navegador para iniciar sesión no se abrió** **Causa probable** No hay un navegador predeterminado configurado o un firewall bloqueó la devolución de llamada local **Solución** Configura un navegador predeterminado y vuelve a intentar **Iniciar sesión**. La app abre el flujo de dispositivo OAuth estándar en tu navegador; consulta la [guía de autenticación](https://ai-game.dev/docs/auth) para ver cómo funciona. Puede que los proxies corporativos necesiten permitir HTTPS saliente hacia `ai-game.dev`. **El plugin del motor no se instaló después de elegir un motor** **Causa probable** No se pudo encontrar el motor ni el proyecto en esta máquina **Solución** Asegúrate de que el motor (Unity Hub, Unreal Engine o Godot) esté instalado y apunta la app a una carpeta de proyecto real. Si prefieres hacerlo a mano, también puedes instalar un plugin directamente desde la [guía de instalación por motor](https://ai-game.dev/es/engines/unity). **El panel del editor muestra «Desconectado» después de iniciar sesión** **Causa probable** El editor no ha terminado de autorizar o perdió su conexión con la nube **Solución** Abre la ventana de **AI Game Developer** en el editor, elige **Cloud** y haz clic en **Authorize**. Espera a que la píldora de estado muestre ● Ready. Si se revocó, vuelve a autorizar: puedes revisar las sesiones activas en la página [Dispositivos conectados](https://ai-game.dev/app/connected-devices). **Usar tu propio cliente de IA (Claude Code, Cursor, Copilot…) en lugar de la app** **Causa probable** Tu cliente necesita el endpoint MCP y su propia autorización **Solución** Apunta tu cliente al endpoint MCP y deja que se autorice mediante OAuth; la [guía de autenticación](https://ai-game.dev/docs/auth) explica `/mcp` frente a la URL fijada `/mcp/p/`, y la [página del endpoint MCP](https://ai-game.dev/mcp-endpoint-info) incluye fragmentos de configuración para cada cliente. ### ¿Y ahora qué? [**La app →** La app de escritorio y la CLI de gamedev en detalle.](https://ai-game.dev/docs/app) [**Autenticación →** Flujo de dispositivo OAuth, PATs para CI y fijación de endpoints.](https://ai-game.dev/docs/auth) [**Catálogo de herramientas →** Las 261 cosas que tu IA puede hacer: herramientas MCP y RQL.](https://ai-game.dev/docs/tools) [**Preguntas frecuentes →** Preguntas habituales sobre instalación, autenticación y privacidad.](https://ai-game.dev/docs/faq) --- Source (HTML): https://ai-game.dev/es/docs/quickstart Machine-translated (es) from the English page: https://ai-game.dev/docs/quickstart